لا توجد نتائج مطابقة لـ التوجيه العرضي

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي التوجيه العرضي

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • The guidelines, which serve as the foundation for each country's national policy, are still being changed and adapted to current needs.
    وهذه المبادئ التوجيهية عرضة دائما للتعديل والتكييف مع الاحتياجات الفعلية وتشكل إطار السياسات الوطنية.
  • Such frameworks would be consistent with the principle of UNIDO's services being demand-driven rather than supply-driven.
    فهذه الأطر ستكون متوافقة مع مبدأ توجّه خدمات اليونيدو بدافع الطلب بدلا من توجهها بدافع العرض.
  • During the 2004-2005 biennium, IAPSO has enhanced its ability to effectively address procurement process management, supply chain management, and a value-chain orientation through which client programme and policy outcomes are supported.
    وخلال فترة السنتين 2004-2005، عزَّز المكتب قدرته على أن يعالج بفعالية إدارة عمليات الشراء وإدارة سلسلة العرض، وتوجُّه سلسلة العرض وتوجُّه سلسلة القيمة، التي يتم من خلالها دعم نتائج برامج وسياسات الزبائن.
  • The aim was to provide guidance on the submission of projects but without imposing any restriction on other proposals, which could be submitted as additions to the ones set out in the Guide in the light of the Programme's objectives and the local and/or regional situations.
    والهدف من هذه الخطوط هو توجيه عرض المشاريع، دون فرض قيود على المقترحات الأخرى التي تستجيب لأهداف الخطة الاتحادية من أجل المرأة، والواقع المحلي و/أو الإقليمي، والتي يمكن أن تقدم كإضافات للخطوط المطروحة في الدليل.
  • (b) Country-level preparations and presentation of guidelines for national programmes of action
    (ب) الاستعدادات القطرية وعرض المبادئ التوجيهية لوضع برامج العمل الوطنية
  • (a) Provides background information, emphasizing the need for guidelines on data and meta-data presentation at both the national and international levels;
    (أ) يقدم معلومات أساسية تؤكد الحاجة على المستويين الوطني والدولي إلى مبادئ توجيهية بشأن عرض البيانات والبيانات الفوقية؛
  • He outlined the Boundary Commission's Demarcation Directions, as announced and accepted by the parties of the meeting.
    وعرض توجيهات لجنة الحدود بشأن ترسيم الحدود على النحو الذي أعلنته ووافقت عليه أطراف الاجتماع.
  • The Women and Equality Unit will work with Departments to help in the delivery process and will report on progress throughout the Spending Review period (2003-06).
    ويعتبر تنفيذ التوجيهات الخاصة بالتوظيف والعرض، في الوقت المناسب، من الاهتمامات الرئيسية للحكومة.
  • Part Two: draft guiding principles for consideration by the Working Group
    ثالثا - الجزء الثاني: مشاريع مبادئ توجيهية من المقرر عرضها على نظر الفريق العامل
  • The solution is to attack the problem at its source byaddressing both supply and demand.
    يتمحور الحل في ضرب جذور المشكلة وذلك بالتوجه مباشرة إلىعلاج عرضها وطلبها.